ECH-ARDOUR PIERRE

Biographie : Pierre Ech-Ardour réside à Sète (France). En son rapport intime aux lettres, sa poésie, « tours de mots » où interfèrent extrinsèques lumières et clartés profondes, incarne la langue d’une utopie propice à l’approche des sources du monde. Sa poésie traduit ce battement, cette trame discrète où s’orfèvre le poème ; chaque mot porte le déplis d’une pensée poussée à l’orbe des confins. L’écriture, jouant de sa lumière et de sa contre lumière, laisse doucement à l’entente la palpitation du froissement et du défroissement des mots, conservant perpétuels leur vastité et leur respir. Ce sont dans ces amples et discrètes variations que la parole trouve son surgissement de visage, cette force particulière d’être elle-même l’envol de ce qui d’un coup se dévoile à la vue et à la pensée et aussitôt se dérobe, insoluble. Et si se laisse saisir par la peau que donne la traverse des langues, des souffles terrestres, des sensualités et des mémoires d’une certaine intimité, sa poésie est une voix portée, une entière adresse à l’humain et à son tremblement d’infinité. Chaque recueil publié est illustré d’œuvres d’ami(e)s artistes peintres, plasticien(ne)s. Pierre Ech-Ardour est membre de la SGDL et de ADA. Il est depuis 2019 président des Amis des Éditions Levant de Montpellier. Il est invité en « Poète en voisin » lors du Festival Les Voix Vives de Méditerranée à Sète, est présent avec ses éditeurs à la Comédie du Livre de Montpellier, au Marché de la Poésie à Paris, au Festival « Les mots du vent » à Fontjoncouse, au Salon « Trace de Poète » à l’Isle-sur-la-Sorgue. Il est invité chaque année en auteur régional au Salon du Livre des Mondes Juifs de Montpellier. Les actualités de Pierre Ech-Ardour sont consultables sur son site : https://pierreechardourpoésie.com. Bibliographie non exhaustive : Vespérales élégies, tome I, œuvres, illustration « Pigments outremer et blanc relief » de Chantal Giraud Cauchy – 2021, éd. Levant, 2024 (poésie) En suspens d’un entrelacs de minuit, trad. en occitan de Joan-Frederic Brun, première de couverture « Dessin, collage et rehauts de crayon » de Robert Lobet, éd. Tròba Vox, 2024 (poésie). L’Ukraine dans nos cœurs, collectif, poème en page 76, éd. Unicité, 2023 (anthologie). épiStellaires, encres de Jean-Marc Barrier, éd. Phloème, 2023 (poésie). Entrelacs, co-auteur Iazel Vallorca, première de couverture « Dreaming » (peinture) de Hadassa Wollman, éd. Jean-Claude Taïeb, 2022 (poésie). Enceinte d’infinitude délivre la lumière le silence, première de couverture « ASKIP, François recevant les stigmates d’après Giotto » (détail de peinture) d’Iris Terdjiman, Société des poètes français, 2022 (poésie). Si je t’oublie Jérusalem, avec André Jolivet, éd. Soltije Ltd, 2021 (livre d’artiste) Subodorées prémices, première de couverture « Figurations-6-Cezanne-(le pressenti commencement à la couleur du sang de filiation) », éd. de l’Aigrette, 2021 (poésie). Il fut soir il fut matin, encres de Chantal Giraud Cauchy, traduction de Florian Vernet, Institut d’Estudis Occitans (IEO) d’Erau, 2021 (poésie). Migre déraciné un temps, première de couverture « Vague à l’âme. Lueur de vie » (peinture) d’Etienne Schwarcz, éd. Levant, 2021 (poésie). Cantique, œuvres de Chantal Giraud Cauchy, éd. Segust, 2021 (poésie). Livre d’artiste avec Chantal Giraud Cauchy, 2021. Livre pauvre, 2019, 2020. Au bras du Ciel, première de couverture « Solitaire » d’Anne Slacik, éd. de l’Aigrette, 2020 (poésie). Lagune - archipel de Thau, encres d’Alain Campos, traduction en occitan de Joan-Frederic Brun, éd. Institut d’Estudis Occitans (IEO), 2018 (poésie). Premier Prix de Poésie 2018 décerné par les Gourmets de Lettres, sous l’égide de l’Académie des Jeux Floraux de Toulouse. L’Arbre des Lettres, calligraphies de Saïd Sayagh, éd. Levant, 2018 (poésie). Réparations, peintures de Nissrine Seffar, éd. Flam, 2016 (poésie). Publications en revues : Septième Sens n° 2, printemps 2022. Le Bout des Bordes n° 15, juillet 2021. Septième Sens n° 1, printemps 2021. Sémaphore n° 8, novembre 2020.