Activité(s)
Traducteur
Langue(s)
Anglais
Biographie :
Anglaise, j’ai été élevée à Londres auprès d’un père artiste peintre et une mère professeur de cuisine. Je m’intéresse donc particulièrement à l’art et à la cuisine, mais aussi à l’histoire et à l’actualité.
Je peux traduire facilement dans ces domaines mais également des brochures professionnelles, publicitaire et des sites internet.
J’ai 20 ans de carrière dans des agences de Publicité et de Communications à Londres.
Je suis bilingue anglais/français et je vis en France depuis plus de 15 ans.
Bibliographie non exhaustive :
Strange Tales from the Streets of Perpignan, d’Hélène Legrais, illustrations Gerard Coranti, traduit du français, éd. Cap Béar, 2009 (roman).