Man dins lo cèl aganti l'astre = Main dans le ciel j'empoigne l'astre. Volume 2, L'esffinge : poèmas a la Leona de l'Atlàs : 1998-1999 = Le sphinx : poèmes à la Lionne de l'Atlas : 1998-1999

Présentation en français Main dans le ciel j'empoigne l'astre Le Sphynx - Poèmes à la Lionne de l'Atlas - Main dans le ciel j'empoigne l'astre est une oeuvre aujourd'hui éditée en trois volumes, qui rassemble les poèmes écrits entre les cimes de l'espérance amoureuse et les gouffres du désespoir contemplatifs. Le volume 2, Le Sphinx, est un recueil inédit qui rassemble des poèmes écrits à la fin du XXème siècle, décrivant une confrontation initiatique au mal d'amour, d'amour pour une femme, la Lionne de l'Atlas, qui ne répondait plus rien, ni par l'accueil, ni par le rejet, à un service amoureux peut-être définitivement égaré dans le labyrinthe d'un siècle sans amour. En quatre temps intérieurs qui reconstituent un animal fantastique, le sphinx, monstre tétramorphique du Jugement dernier, tend ainsi, à la conscience écartelée, un miroirpoétique, afin de lui faire découvrir les leçons d'un vertige sentimental et métaphysique absolument hallucinatoire. Car seule la brûlure permet de connaitre vraiment le feu. La chair d'abord nous pesa plus que terre, et d'ainsi la quitter nous gravîmes les vents, aigle sur les tempêtes... Puis, assis à ton côté, je t'ai simplement embrassée, mon coeur d'homme nu dans la main, et ivre fou de ton silence. Autre présentation Man dins lo cèl aganti l'astre L'esfinge - Poèmas a la Leona de l'Atlàs - Man dins lo cèl aganti l'astre es una òbra uèi enfin editada en tres volumes, que recampa los poèmas escrits entre las cimas de l'esperança amorosa e los tomples del desespèr contemplatius. Lo volume 2, L'Esfinge, es un recuèlh inedit de poèmas escrits al final del sègle XX, descrivent una confrontacion iniciatica al patiment d'amor, d'amor per una femna, la Leona de l'Atlàs, que non respondiá res mai, ni d'òc, ni de non, a un servici amorós benlèu definitivament esmarrat dins lo laberint d'un sègle sense amor. En quatre tempses interiors que reconstituïsson un animal fantastic, l'esfinge, monstre tetramorfic del Jutjament darrièr, para aital, a l'èime escartairat, un miralh poëtic, per fin de li far descobrir las leçons d'un vertige sentimental e metafisic cap e tot allucinatòri. Sonque a la cremadura se coneis a de bon lo fòc. La cam primièr nos pesèt mai que tèrra, e d'aital la quitar cavalèrem los vents, agla sus las chavanas... Puèi, assetat còsta tu, simplament t'abracèri mon cor d'òme, nud dins la man, enebriat pel tieu silenci.