DUMOND FRÉDÉRIC

Biographie : Né en 1967 au Maroc, Frédéric Dumond, poète et plasticien basé en Lozère, écrit depuis deux décennies dans d’autres langues, cherchant comment le monde fait sens dans l’infinie diversité de ses langues, en questionnant son écriture au contact d’autres voix. Depuis 2011, il crée des formes plurilingues (performances, livres, application, installations, vidéos) au sein du projet « glossolalie » dont le noyau est une épopée poétique qui doit s’écrire dans l’ensemble des 7 000 langues de la planète. De juillet 2017 à février 2018, il réalise « glossolalie/Unventer », un tour du monde de collecte de langues autochtones, au cours duquel il écrit aussi quatorze poèmes en autant de langues, d’abord à bord d’un cargo, puis de pays en pays. Depuis 2018, il travaille auprès de communautés autochtones au Mexique et en Colombie, pour en apprendre les langues et créer des outils de leur transmission. Bibliographie non exhaustive : Unventer, éd. Voix éditions, 2021. Erre, cosmographies, éd. Art&Fiction, 2020 (recueil en 90 langues avec des encres de l’auteur). Le kjrr shdrr, petit précis de la langue kjarrék, éd. TypoArt, 2017. Peut-être quelque chose, glossolalie strate #1, éd. MaëlstrÖm, 2014. We are Under Attack, éd. de l’Attente, 2011. Low Text et To Know Is To Die, in écrivains en série n° 2 (collectif), coll. Laureli, éd. Léo Scheer, 2010. Generation Kill, in écrivains en série n° 1, (collectif), coll. Laureli, éd. Léo Scheer, 2009. Ad hominem, éd. Publie.net, 2009. L’esprit des lois, éd. Publie.net, 2008. We are Under Attack, éd. Publie.net, 2008. Hoax, collectif, éditions è®e, 2008. Téléologies, prolégomènes, éd. de l’Attente, 2007. mond e, éd. Les Cahiers de la Seine, 2006. Disposer, To Arrange, co-réalisé avec Jean-Claude Loubières, éd. Adéléo, 2005 (avec CD). Fsyeofgaar ng, un portrait pour Agnès Geoffray, publié avec le soutien de la Rijksakademie van Beeldende Kunsten Stichting Trustfonds, Amsterdam, 2003. Crédit photographique : DR