Activité(s)
Traducteur
Ecrivain
Genre(s)
Poésie, théâtre
Littérature
Biographie : Autrice de nouvelles, de poèmes et de romans, elle écrit en français, en allemand et en occitan. Ses thèmes de prédilection sont le vivre-ensemble, le devoir de mémoire et la défense des droits des femmes. Son engagement se place aussi dans la sphère de l’écriture participative, elle a été bloggeuse au Huff Post et au Monde, couvrant aussi plusieurs festivals culturels.
Agrégée d’allemand, elle a publié un essai sur la poétesse allemande Rose Ausländer, qu’elle traduit et à laquelle elle consacre un roman. Elle rédige actuellement une thèse en recherche-création à l’UT2J autour de trois artistes allemandes (Paula Modersohn-Becker, Clara Westhoff-Rilke, Martha Vogler) et du village de Worpswede.
Membre du club de poésie de l’ICT, double lauréate des Jeux Floraux en 2021, elle a remporté de nombreux prix de poésie et de nouvelles et propose des animations artistiques autour de la poésie.
En 2023, soutenue par le Fonds Citoyen franco-allemand, elle a effectué une tournée littéraire et musicale dans trois villes de Rhénanie en partenariat avec la société Rose Ausländer, la société Else Lasker-Schüler et l’association Hebraïca.
Bibliographie non exhaustive :
Rose Ausländer, une grande voix juive de la Bucovine, éd. Le Bord de l’eau, 2022 (essai).
Crédits photographiques : DR.