Contacts (ou conflits) de langues en contexte postcommuniste ou postcolonial
Cet ouvrage collectif, riche en perspectives théoriques et en données empiriques, aborde des études de cas aussi diverses que le contact ou le conflit sociolinguistiques et la gestion des langues en Ukraine, en Grèce, en Turquie, ou encore dans les Balkans et dans le Caucase, ainsi qu'en Bolivie, en Uruguay et au Mexique, parallèlement à des essais qui traitent, dans une perspective plus générale, de la politique linguistique hispanophone ou lusophone sur le territoire du continent américain principalement, en raison de son exemplarité en termes de situations postdictatoriales.
Plus que multipolaire, le monde actuel est saturé de crises et de conflits générés par des contradictions inextricables quant aux modèles de développement et de coexistence des États-nations ou des régions économiques et géostratégiques. La dimension glotto-politique, en ce qu'elle est l'expression concrète de formes de diversité socioculturelle, s'avère un prisme des plus heuristiques pour explorer ces contradictions et ces dynamiques d'hégémonies en situation de contrastes et de conflits. L'objectif du présent ouvrage est de fournir non seulement des données nouvelles et des points de vue, mais aussi et surtout des clés pour la compréhension de cette complexité, qui concerne chacun de nous au quotidien, au-delà de la dimension globale.